Demandez à Mark Tosques

Demandez à Mark Tosques!

Nouvelle chronique : Demandez à Mark Tosques ! par Peggy Labonté Qui est Mark Tosques ? Depuis 2012, Courir.org offre une chronique mensuelle intitulée « Truc de spécialiste ». Il s'agit de captivants articles destinés aux athlètes. Les sujets sont variés : nutrition, entraînement, posture, respiration, récupération, psychologie sportive et j'en passe. À l'origine, ces textes sont toujours rédigés dans la langue de Shakespeare, même si l'auteur anglophone parle très bien français. Celui-ci est tellement perfectionniste qu'il préfère ne pas publier dans sa langue seconde s'il n'est pas totalement convaincu de la qualité de son vocabulaire. Voilà pourquoi j'ai le privilège de traduire ses écrits de…
Lire la suite